阿澤雷斯收購柯詩潘(上海)化工貿易有限公司

20204月1日

特種化學品和食品添加劑分銷商阿澤雷斯宣布收購柯詩潘100%的股份?略娕耸且患抑袊胤N化學品和食品添加劑經銷商,其總部位于香港,在香港、上海、廣州和北京皆設有辦事處和倉庫?略娕伺c全球30多家知名原廠供應商合作,主要涉足個人護理品和化妝品市場,其次是香精和香原料、食品和營養,以及精細化學品。

   

收購原因

- 收購柯詩潘將增強阿澤雷斯在中國個人護理市場的地位,并進一步促進其與全球和區域客戶的關系。

- 隨著中國中產階級人口的迅速增長和個人護理行業的快速發展,中國是阿澤雷斯的重要戰略市場。

- 這項交易符合阿澤雷斯通過戰略收購加速有機增長的企業策略,并預計在未來三個月內完成。
   

柯詩潘成立于2008年,經過多年的發展,在個人護理市場建立了強大的市場地位。通過與知名供應商的合作,建立良好的客戶基礎。從大型跨國公司到規模較小的本地生產商,柯詩潘總共服務了500多個客戶,并通過其產品為客戶的品牌創造附加價值。

   

阿澤雷斯亞太地區的CEO兼總裁Laurent Nataf評論:

“阿澤雷斯中國自2013年成立以來一直保持穩步增長,現已發展成為中國經銷市場主要的跨國參與者之一。我們在食品和營養市場上表現強勁,在個人護理、家庭護理、農業和涂料行業也逐年增長。阿澤雷斯中國在上海建立了五所應用實驗室,其中之一的個人護理實驗室取得令人矚目的成就:在過去五年,該實驗室共獲得多達11項由業內獨立機構頒發的創新獎項。我們非常高興現在能夠將這些豐富的技術知識與柯詩潘的供應商和客戶分享!


柯詩潘的策略總監張耀中補充道:

“在市場上,我們已取得商業領軍地位,建立了一定的客戶基礎,但阿澤雷斯特長的配方和應用支援服務將為我們在將產品推向市場時帶來附加價值?略娕艘嗍芤嬗诎衫姿箯姶蟮目鐕髽I資源,更多和客戶、供應商接觸的機會,以及個人護理行業相當重視之于企業社會責任上的關注和投入。我們非常期待持續擴展業務的機會。簡而言之,我們于阿澤雷斯看到了許多增長綜效,更有信心譜寫公司歷史上下一個蓬勃發展的篇章!


阿澤雷斯中國董事總經理Jackson Chu評論:

“中國擁有龐大且快速增長的個人護理市場,因此現在是加強我們服務的絕佳時機?略娕她嫶蟮目蛻艋A,雙方豐富的市場知識,再加上阿澤雷斯個人護理團隊強大的技術和配方能力,這三者結合將使我們能夠在中國提供更全面的專業服務。此外,我們相信此次收購會帶來大量交叉銷售機會和良好的前景,使我們和長期的合作伙伴一起壯大業務發展!

   

阿澤雷斯在全球擁有15所個人護理應用實驗室(其中7所在亞太地區),致力于為其客戶和供應商提供創新服務。這種通過配方進行創新的愿景讓阿澤雷斯獲得市場的高度認可。關于阿澤雷斯所獲之創新獎項的更多信息,請訪問阿澤雷斯網站的獎項部分。

收購柯詩潘展現了EQT自收購阿澤雷斯以來的有力支持。EQT相信,通過此次收購擴大的服務范圍和全球業務,將繼續為客戶和供應商帶來價值。

   

阿澤雷斯藉此機會向已故的Herman Kwong先生致敬。Herman Kwong先生是柯詩潘的創始人之一,于2019年7月9日去世。我們向他的家人和朋友,以及柯詩潘的員工表示最深切的哀悼——他會被永遠銘記。

日本高清动漫无码动漫av_亚洲成在人线视频无码_av在线无码专区一区